O knize: rok / Kněží Požehnaného Finisty učí, že mořské panny jsou zlí říční duchové, duchové utopených žen, kteří lákají poctivé vesničany do vody a utopí se. A v Koruně-Zemi nezůstaly žádné mořské panny, všechny byly zabity za vlády Andrije Bogonravného, ​​který stavěl kostely a ničil nemrtvé... Jen Gorislava, dívka s hadí krví v žilách a hrdinskou silou, dává přednost aby věřila vlastním očím, spíše než příběhům kněží: z řeky ji zachránila sama skutečná mořská panna Kupava. Gorislava, která chce dluh splatit, se zavazuje vzít dívku k jezeru Beloyar, do prastaré svatyně mořské panny - ale ani jeden z nich ani netuší, kam je zavedou klikaté lesní cesty..